กล้องโทรทรรศน์ ซึ่งกล้องโทรทรรศน์เวบบ์สามารถตรวจจับได้ เฉพาะแสงอินฟราเรดเท่านั้น ข่าวเมื่อวันที่ 11 ต.ค. สิ่งที่กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เวบบ์ตรวจพบเป็นเพียงข้อมูลวงแคบที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า เพื่อให้ผู้ชมเห็นภาพที่สามารถสะท้อนได้ นักวิจัยจะใช้กล้องโทรทรรศน์อวกาศเพื่อให้องค์ประกอบต่างๆ มีสีต่างๆ และหลังจากผ่านชุดของการประมวลผล การกำจัดสัญญาณรบกวน การครอบตัดและการพลิก ภาพท้องฟ้าที่สวยงามจะถูกสร้างขึ้นในที่สุด
อลิสซ่า เพแกนได้รับเครดิตเป็นส่วนใหญ่จากรูปลักษณ์อันน่าทึ่ง ของเนบิวลาคารินาในภาพแรก ที่เผยแพร่โดย กล้องโทรทรรศน์ อวกาศเวบบ์ ในฐานะนักพัฒนาการมองเห็นทางวิทยาศาสตร์ ที่สถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศ งานของเพแกนคือเปลี่ยนข้อมูลที่กล้องโทรทรรศน์เวบบ์ถ่ายไว้ ให้กลายเป็นภาพที่สวยงาม เพแกนเรียกงานนี้ว่าการผสมผสานระหว่างข้อมูล หลักการเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ที่คิดค้นขึ้น ในช่วงหลายทศวรรษของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์
รวมถึงรสนิยมส่วนตัว มีระยะห่างระหว่างกล้องโทรทรรศน์กับวัตถุที่กำลังสังเกตอยู่มาก ในการสังเกตวัตถุที่อยู่ห่างไกลในเอกภพ กล้องโทรทรรศน์เวบบ์ใช้สเปกตรัมอินฟราเรด ที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า นักวิจัยอย่างเพแกนต้องเลือกวิธีเปลี่ยนข้อมูลนี้ให้เป็นภาพที่มองเห็นได้ ตัวอย่างเช่น สีเป็นปัญหาที่พบบ่อย กล้องโทรทรรศน์เวบบ์รวบรวมข้อมูลแถบความถี่แคบ ผ่านการเปิดรับแสงหลายครั้ง ซึ่งหมายความว่าวัตถุที่ตรวจพบมีช่วงความยาวคลื่นที่น้อยมาก
ในสเปกตรัมอินฟราเรดซึ่งเกี่ยวข้องกับการมีอยู่ขององค์ประกอบเฉพาะ เช่น ไฮโดรเจน กำมะถันและออกซิเจน เพแกนจะลงสีตามหลักการที่เรียกว่าการเรียงสี เช่น ออกซิเจนที่มีความยาวคลื่นสั้นกว่า จะเป็นสีน้ำเงินที่มีความยาวคลื่นสั้นกว่า จากนั้นสีต่างๆ จะถูกซ้อนทับเพื่อสร้างพื้นฐานของภาพทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากทั้งความยาวคลื่นของไฮโดรเจน และกำมะถันมีความเกี่ยวข้องกับสีแดง ไฮโดรเจนจึงมีสีออกเหลืองกว่าปกติ
ซึ่งทำให้ได้รายละเอียดที่คมชัดยิ่งขึ้นในภาพสุดท้าย ภาพเหล่านี้บางครั้งเรียกว่าสีปลอม แต่เพแกนเน้นว่าสีเหล่านี้เป็นตัวแทนของข้อมูลจริง ตัวอย่างเช่น ในภาพเนบิวลา คาริน่าของเวบบ์ ส่วนสีแดงด้านล่างส่วนใหญ่ประกอบด้วยไฮโดรเจนและกำมะถัน ในขณะที่ส่วนสีน้ำเงินด้านบนส่วนใหญ่เป็นออกซิเจน หลังจากใช้สีพื้นฐานเหล่านี้แล้ว การดัดแปลงภาพท้องฟ้ากลายเป็นเรื่องของรสนิยมเพแกนกล่าว
เธออาจเลื่อนกล้องโทรทรรศน์อวกาศทั้งหมด ขึ้นหรือลงตามสเปกตรัม ทำให้สีน้ำเงินปรากฏเป็นสีม่วงมากขึ้น ในทางกลับกัน ด้วยวิธีนี้คอนทราสต์ระหว่างองค์ประกอบต่างๆ อาจได้รับการปรับปรุง นอกจากนี้ จำเป็นต้องกำจัดแสงกระจัดกระจายที่เกิดจากกล้องโทรทรรศน์และอื่นๆ แต่วิธีการประมวลผลต่างกันจะได้ภาพที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง เราชอบทำสิ่งที่ไม่มีตัวตนและมีมนต์ขลังเป็นพิเศษเพแกนกล่าว วิธีการของเราค่อนข้างแปลกเพราะนี่คืออวกาศ
ส่วนหนึ่งคนต่างศาสนาทำสิ่งนี้เพื่อกระตุ้นให้เกิดเสียงสะท้อนกับภาพของอวกาศในการทำแผนที่จักรวาล นักวิชาการด้านวัฒนธรรมภาพ เอลิซาเบธ เคสเลอร์จะตรวจสอบว่านักพัฒนาภาพของทีมฮับเบิล ช่วยให้เข้าใจความกว้างใหญ่ของเอกภพได้ง่ายขึ้นได้อย่างไร โดยใช้ภาพเพื่อกระตุ้นความรู้สึกหวาดกลัวในสิ่งที่ไม่รู้จัก แนวทางปฏิบัตินี้ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องกับโครงการกล้องโทรทรรศน์เวบบ์ ภาพจากฮับเบิลของเนบิวลาคารินาในหัวข้อเนินเขาและหุบเขา
ภาพใหม่จากกล้องโทรทรรศน์เวบบ์มีชื่อว่าหน้าผาในจักรวาล อย่างไรก็ตาม การนำเสนอเนบิวลาคารินาในลักษณะนี้ มีข้อควรพิจารณาด้านสุนทรียภาพเช่นกัน เคสเลอร์พยายามอย่างเต็มที่ เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการตัดและการวางแนว การก่อตัวดาวสามารถเห็นได้ในหลายบริเวณภายในเนบิวลา แต่พวกเขาเลือกบริเวณนี้และรวมเข้าด้วยกัน ในลักษณะที่ขอบเมฆก่อตัวเป็นขอบฟ้าเธอกล่าว
คุณควรรู้ว่าในอวกาศไม่มีแนวคิด แม้ว่าภาพที่ถ่ายจากพื้นดินมักจะมีคำว่าขึ้นเหนือและลงใต้ สำหรับกล้องโทรทรรศน์ที่โคจรอยู่ในอวกาศ เคสเลอร์สังเกตว่าการวางแนวภาพของเนบิวลาคารินา อาจพลิกกลับเพื่อให้เมฆฝุ่นเป็นสิ่งที่ผู้ชมคุ้นเคย การวางแนวของภาพถูกกำหนด ตั้งแต่เริ่มต้นเพราะมันให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติที่สุดเพแกนกล่าว มันจำเป็นต้องต่อสายดินมันให้ความรู้สึกเหมือนภูเขา งานของเพแกนคือการทำให้ภาพจักรวาลเหล่านี้ เข้าถึงได้ มากขึ้นสำหรับผู้ชมทั่วไป
ในขณะที่ยังคงความน่าสนใจเอาไว้ เคสเลอร์กล่าวว่าการประมวลผลภาพช่วยได้จริงๆ ขนาดที่แท้จริงของสิ่งที่เราเห็นนั้นเกินความเข้าใจของมนุษย์ สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่เราต้องสัมผัสคือ ภูเขาเหล่านี้สูงตระหง่านอยู่เหนือเรา วิธีนี้ยังเป็นที่นิยมในการถ่ายภาพดาราศาสตร์ภาคพื้นดินอีกด้วย ตามที่นักนิยมวิทยาศาสตร์ดีแลน โอดอนเนลล์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการใช้แนวทางแบบวงแคบ ช่วยหลีกเลี่ยงปัญหามลพิษทางแสง กล้องที่ใช้ภาคพื้นดินจะถูกแสงจากอาคารและท้องถนนบดบัง
สิ่งนี้ทำให้ผู้คนในใจกลางเมืองสามารถถ่ายภาพ ที่คล้ายกับภาพของฮับเบิลได้ แน่นอนว่ามีชุดสีต่างๆ ที่สามารถใช้เพื่อประมวลผลข้อมูลแถบความถี่แคบ ตัวอย่างเช่น อีกวิธีที่ได้รับความนิยมคือ กล้องโทรทรรศน์อวกาศ CFHT ซึ่งตั้งชื่อตามกล้องโทรทรรศน์ฮาวายของแคนาดาฝรั่งเศส ความแตกต่างระหว่างกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล และกล้องโทรทรรศน์อวกาศ CFHT ส่วนใหญ่มาจากความซับซ้อนของการจัดลำดับสี ฮับเบิลทำให้ไฮโดรเจนปรากฏเป็นสีเหลืองอมแดง
ตามความยาวคลื่นต่างๆ ในขณะที่กล้องโทรทรรศน์อวกาศ CFHT ผลักกำมะถันไปที่ปลายบนสุดของสเปกตรัม ทำให้เกิดเนบิวลาสีเขียวอมม่วงที่เน้นรายละเอียดต่างๆ เฮเธอร์ เฟลเวลลิงนักดาราศาสตร์ CFHT กล่าวว่า มันไม่ได้เปลี่ยนวิทยาศาสตร์ มันแค่ทำให้คุณลักษณะบางอย่างชัดเจนขึ้น มีการผสมผสานระหว่างความยาวคลื่นการตรวจจับและชุดสีที่แตกต่างกัน ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลให้มีวิธีการแสดงข้อมูลที่แตกต่างกัน และประสบการณ์ด้านสุนทรียภาพที่แตกต่างกัน
กล้องโทรทรรศน์อวกาศใดให้เลือกเป็นความชอบส่วนบุคคล แม้ว่าโอดอนเนลล์กล่าวว่าคนส่วนใหญ่ชอบที่จะให้มันเป็นธรรมชาติที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่งานของเขาเองก็เน้นให้เห็นถึงประโยชน์ของการใช้สีผิดๆ เพื่อดึงเอารายละเอียดออกมา เขาถ่ายภาพเนบิวลาอินทรี 2 ภาพ ภาพหนึ่งเป็นสีจริงและอีกภาพประมวลผล โดยใช้กล้องโทรทรรศน์อวกาศของฮับเบิล เมื่อเปรียบเทียบกันแล้วเนบิวลาหลังสามารถแสดงโครงสร้าง และความลึกของเนบิวลาได้มากกว่า
ฝุ่นสีขาวอมเหลืองโดดเด่นในรายละเอียดที่ยอดเยี่ยม แต่โอดอนเนลล์กล่าวว่าเนื่องจากมีคนใช้กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลมากเกินไป ภาพในเฉดสีนี้จึงดูเกินจริงไปหน่อย ทีมกล้องโทรทรรศน์เวบบ์กำลังสร้างภาพด้วยสีที่ไม่คาดคิด ดาวพฤหัสบดีปรากฏเป็นสีน้ำเงินในภาพหนึ่งของดาวพฤหัสบดีหลายภาพที่เผยแพร่ล่าสุด
ในขณะที่ภาพของดาวพฤหัสบดีของฮับเบิล ปรากฏทั้งสีน้ำเงินและสีแดง แต่จุดแดงใหญ่อันโด่งดังนั้นปรากฏเป็นสีขาวทั้งหมดในภาพที่เพิ่งปล่อยออกมา เนื่องจากการสะท้อนของแสงแดด เพแกนกล่าวว่ากล้องโทรทรรศน์อวกาศที่ใช้ในการประมวลผลภาพ น่าจะออกแบบมาเพื่อเน้นแสงออโรราของดาวพฤหัสบดี สำหรับเคสเลอร์สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าการประมวลผลภาพของเวบบ์ อาจไม่เข้าใกล้ฮับเบิลมากเกินไป เราอยากรู้ว่าผลลัพธ์ของสิ่งนี้จะเป็นอย่างไรเธอกล่าว หากมีคนจำนวนมากขึ้นไปในทิศทางนี้ ทิศทางของภาพของเวบบ์จะเป็นการตัดสินใจจากข้อมูลและมนุษย์ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมภาพหลายศตวรรษ และแสงหลายพันล้านปีที่เดินทางผ่านอวกาศ
บทความที่น่าสนใจ : นักกีฬา อธิบายเกี่ยวกับระบบปัจจัยด้านสุขอนามัยในการฝึกอบรมนักกีฬา
